En aning vondt i ryggen idag..

Så her ser baksiden ut etter helgens innsats, jeg skal inrømme at jeg har en aldri så liten aning av vondt i ryggen faktiskt. Hvorfor? Jo, for det første så her jeg vart og kjøpt mer plank og heller til prosjekt baksiden ( mangler fortsatt mange, mange heller..), syntes faktisk beddet inntil husveggen såg både ryddigare ut og og passet bedre inn for ikke å si lever et mindre skummelt liv for vilsekomne føtter hvis den hadde en kant. Akkurat nå er det bare en enslig påskelilje som blomstrer i det beddet, men nå sprikker både gullkorg og løytnantshjerte ut hvert øyenblikk. Det samme gjelder en av de utallige Allium jeg plantet, aner bare ikke hvilken dette er, skal bli gøy å se.. må bare snike inn en bilde av min aurikel som blomstrer nå, den som fikk komme tilbake inn i varmen, og den lille blå blomsten jeg plantet i fjol som jeg for mitt liv ikke husker navnet på..

  

After spending the whole weekend in garden my back aches. First of all I laid some more ‘stones / bricks’ ( still plenty to go..)  and built some more frames. I think it looks more tidy this way.

Så min lille Puschkinia, som måtte flytte fra plassen sin inntil husveggen, for den havnet utenfor rammen, nå er den plantert under hengeseljen og får vente på neste vår.. Planken jeg kjøpte var akkurat ikke lang nokk, og jeg fikk bedre plass ved vannkran, to fluer i en smekk altså..

Men den store anledningen til sår rygg synes her..

 

Jippiiee!! Etter et år av tanker og funderinger ble det til slutt en damm på meg ( takk for bursdagsgaven svigermor :). Det ble ingen opphøyet firkantete damm som jeg først tenkt, men denne nyreformete ( 120x90x50 cm ), jeg tokk med min yngste sønn til Bauhaus og vi ble enige om denne. Hva vi ikke klarte enes om er; Gullfisker og fontene. Kan man ha dem sammen? Tåler fisken en damm med pumpe i ? Vi er tre mot en her i huset, tre vil ha fisk og en vil ha fontene, det beste hadde vært hvis vi kunne ha begge.

 

Well, the main reason for my backache is this pond, finally, but someone ( read me ) had to dig the hole to put it into.. Now we disagree as to weather we shall have gold fishes or a fountain or even better both. I’m not certain if it’s possible, is it? I also built two more smaller frames, one in the middle of the ‘stones’ containing two of my Hosta and one closer up to my rose garden, of course with a new rose, Bella Rosa, and some new strawberries, since I had to take my others away from the kitchen garden.

I midten av hellene ble det plass til en liten ramme hvor jeg kunne sette mine to Hosta som jeg måtte fjerne fra veggen, dem og en Phlox faktiskt. Tror det blir fint, blir nokk som en stor tue midt på gulvet. Tredeje turen ut denne helgen var etter mer plantejord, torv og kugjødselkompost. Den måtte jo bare resultere i noen nyinnkjøp. Som denne rødbladige Euforbia amygdaloides ‘Purpurea’, ikke helt planlagt men jeg har jo litt plass igjen i den store rammen.. Nå, jeg snekret en ramme til når jeg først var igang, nærmre rosenhagen. Må jo ha noen jordbær når jeg nå fjernet de allre fleste fra kjøkkenhagen, det ble 10 Korona. Så fant jeg en rose, Bella Rosa, en buskrose med mørk rosa blomster.  Da kunne jeg jo like så godt sette ned mine to tigerliljer også..

Jeg synes nokk jeg fikk gjort masser i løpet av helgen .. jeg fikk da beiset rammene også :)

Enough for one weekend I think.. and I did paint those frames as well :)