Gråpære eller Herrepære med problemer…

Som vanlig er jeg dårlig på merking av mine planter, særlig dem som har over ti år på seg. Dette er det første av mine pæretre. Husker jeg jaktet på et gråpæretre men synes jeg husker på at jeg ikke fant et og kjøpte et Herrepære i stedet. Uansett så skal pæretre være lett mottaglig for skurv og fruktspreking. Da er det vel det som dette pæretre er utsatt for.

Ujevn temperatur og ujevn vanntilgang skal også kunne føre til problemer. Temperatursvingninger kan vi da verklig konstatere at vi hatt de siste to år og ujevn vanning også. Ikke blir det særlig bedre av at jeg har  lagd sementgangen ved røttene og at ene siden er min opphøyde murte terrasse.. Det sikkrer jo ikke akkurat en jevnere vanntilgang, men å andre siden burde det være temmelig jevn fuktighet her under, eller..

Na ja, slik kan det gå når en ikke planlegger hagen men den blir til etter hvert. Når jeg planterte mitt pæretre her i –97 var det kun en stor plen her bak. Det var den gang det..

( Slik så det ut ifjor også.. se innlegg..)

Varsel om kalde netter..

Det er da bra typisk at det bare må  bli kaldere i sluttet av mai, synes dette skjer meg hvert eneste år ! Trussel om null grader om natten.. så, ja ha, da må jeg vel bare trykke ner bønnevikke og løken og legge på disse elendes plastikklokken igjen da.. Ikke første gang jeg har tatt ut seiern for tidlig og må dekke over ertepyramiden med fiberduk, og selvfølgelig har jeg alle rede satt ut maisen, bønnene har spirt.. Eneste positive er at jeg faktisk ikke har fristet meg selv til å innskaffe tomatplanter.. men neste uke, da skal det bli varmt..

Of course, it just had to come to this. The weather forecast says there might be some cold nights now. Typical, it happens every year in end of May, so the only thing to do is to press down my vegetables underneath those ( not beloved ..) plastic covers again and cover the rest with those fibre cloths.. and wait for next week..

Bilder sakset fra yr.no

 

Bønnevikke..

  Jeg synes det er meget vanskelig å finne noen som helst informasjon om bønnevikken.. Nå har jeg i hvert fall satt 12 stykken inne i potter til forspiring og ytterligere 12 ute i kjøkkenhagen. Satt dem mellom jordskokkerna som enda ikke har spirt, det var faktisk så tørrt under plasten at jeg vannet.. Lurer på om det er nokk støtte at sette dem sammen med skokken eller om det trengs noe mer..

Hvitløken fra ifjor har kommet en decimeter opp nå, så det er i hvertfall noe som spirer. Mine jordbær, Frida, hadde overlevd under vinteren og er nå flyttet over i potter igjen..

 

 

 

 

Har lagt ut Algomin Økogjødsel og litt kugjødsel i noen av rammene. Sådde den første spinaten og klarte ikke la vare å sette ned både sjarlottenløken og rødløken. Sådde gulerøtter mellom løkene.. Hadde sikkert sådd mer hvis ikke eldste sønn kom og rapporterte at min bil var ødelagd så hage ettermiddagen ble byttet ut med en kjøretur til verksta’n i stedet..

 

 

Så, nå kan frost og nye snøbyger bare komme…

Nå starter det i kjøkkenhagen…

 Nå startet det opp i kjøkkenhagen. Der hvor snøen hadde smeltat for noen dager siden var telen gått och med en sekk kugjødsel blev rammen vendt og jordskokkene ( 12 stk ) plantert. Jorden var faktisk perfekt og passe smuldrig. ( dette er den rammen hvor sallaten ikke ville gro ifjol, som da blev fyllt opp med gressavklipp..) En aldri så liten tur rundt idag, på jakt etter en berykted Hoya på Tinas blomster ( var inom alle 3 !!- alle var utsolgt..), resulterte i både en tur inn på Plantebørsen og Plantasjen.. nå har jeg settepoteter Ostrana, og alle tre sorters løk liggende i boden og venter på mai og varme..

The Jerusalem Artichoke is planted and my potatoes and onion bulbs are laying waiting for warm May, the Kitchen Garden season is now started. I put out my plastic frames on top over the others to help with warming up the snow and soil.  Normally that means I can start the season at least two weeks earlier then otherwise. Once on the move around those Garden Centres I got four different Geranium as well as two Lewisias. Thought they might be safer during night underneath the plastic.. As I was working around in my Potager I noticed my beans from last year had a sprout and my Garlic had started to grow.. A lovely time we are moving against now, isn’t it ? And of course I couldn’t resist to Rosemary neither..

Uppdaget mens jeg hølt på ute i kjøkkenhagen at bønnene fra ifjol begynnte å skjyte nye skudd, er det mulig? Hvitløken er på vei opp og rabarbran har store knopper.. Lavendeln som gikk fikk forrige sommer som jeg ikke trodde var hardfør ser også ut å ha overlevd. Og,Den franske Estragon har begynnt vokse..
 
 
Geranium sang. var. ‘Striatum’
Geranium sang. ‘Album’
Geranium nodosum
Geranium mac. ‘Espresso’



 

så - Nå er jeg igang :)

Druer, er jeg for seint ute igjen ???

For meg er det med druer som med hvitløken, lærer meg aldri når ting skal skje. Skal hvitløk plantes om våren eller høsten ? Nå er det druene som er problemet, er det for seint å beskjære den nå? Leser i alle disse hagebøkene mine men blir ikke klokere for den skyld, klipp tilbake seinvinter, det er da nå ? Ikke klipp seinere en nyttår, da er løpet forbi, iår igjen.. for sein beskjæring fører til at stokken blør..

Fjorårets tillvekst sitter der fortsatt som koster på toppen av selve stammene. Klippe tilbake til to-tre skudd, renske vekk alle skudd til de er 25 cm fra hverandre, ..

When’s the time to prune my Grape? And how am I supposed to do it? Something definitely needs to be done.. Is it to late now..

Baksiden før og etter, sommerens prosjekt

Startet hagesesongen med å planlegge at noe måtte bli gjort med den siste lille rest av hagen som enda ikke var plantert. Dette har jo vart et fredet område i hagen da familiens gutter brukt baksiden som badmintonbane. Men de siste åren har det ikke blitt stort av det, kanskje fordi jeg langsom har okkupert mer og mer av kantene til mine planter…

Det hele startet med at jeg så et repotasje i HFA der de viste slike små ‘dammer’ i hager, jeg hade jo en slik liten bøtte – kanskje det hadde kunnet bli noe…

Fikk satt den ner mitt i plen , hm, det trengs noe mer, snekret meg en plantekasse i det ena hjørnet og fyllte på med ulike stauder, og fikk lagt noen heller slik at jeg fikk plass med en liten benk…

Nå er jeg da veldig glad i å snekre slike kasser, det er så greit å holde jorden på plass og så kommer plantene litt opp i høyden.. Innbiller meg at det både gir ett bedre klima (?) og mer lys. Dessuten er jo hagen så liten at på denne måte får jeg utnyttet plassen bedre, eller…Uansett så syntes jeg det så mer ryddig ut og maskerte litt av den stygge veggen..

Slik blev det, jeg rakk ikke ferdig iår heller, men tilsammen så ble det fem nye kasser og en god del nye planter.. til neste år skal det bli en riktig damm i midten, jeg drømmer om en firkante oppmurt damm med en liten frosk på kanten. Så må jeg jo finne noen passende møbler..og fortsette med steinleggingen.. Noen fler plantekasser..kanskje en liten grushage…noe belysning…Men jeg synes jeg har gjort en god start, baksiden begynner i hvertfall å føles som den henger sammen med resten av hagen. Neste sommer da… er det ikke godt at vite man har noen prosjekter å starte en ny sesong med også.

A small summery of my backyard this summer..

Vil du se mer før eg etterbilder fra ulike hager kan du besøke Marias Trädgårdsblogg. Hver uke legger hun ut et nytt Tema, det er bare å hive seg på!

Hvordan gikk det med mine druer iår ?

Maj….

Juni…

 

Juli..

 

August…

Dette var min eneste siste vindrueklase som hengte igen på ranken, de andre begynte å trille ned i sluttet av August, fant hver uke en klase på bakken på siden av. Denne fikk vakkert henge som en liten symbol til frosten tar den, for til tross for voldsom vegetativ vokst på sørveggen iår, så vart det for kallt for druer, her i sone 4.

This were my last grapes this year, by end of August the rest slowly started to fall of, every week I found some on the ground. This one I let hanging as a symbol of what could had been a success, until the frost came and took it, despite a good growth on my southern wall this year, it turned out to be an old to cold summer this year for growing grapes outside in zone 4.

 

Men om noen lurer på om det går at odle druer ute på friland, vil jeg bare si at det er mulig, disse bildene er fra sluttet av august i 2007, en varm sommer… kanskje ikke alt for store, men veldig søte.

 

 

For those who wonder, it is possible, those pictures are from the end of August in 2007, a warm summer… not all to big but very sweet.

 

 

Nå er det definitivt over for iår, eller ?

Når jeg såg ut av kjøkkenvinduet i morges møttes jeg av denne syn. Nå er det defintivt over og ut med maisen, etter netter med flere kuldegrader ute og da var det bare å helse adjöss og good bye til kjøkkenhagen. Men det har jeg egentligen alle rede gjort, for flere uker siden.. Jeg måtte åpne en av kolbene og slik ser maisen ut, det var ikke langt unna at det hade lykkets, så neste år… da går det… helt sikkert…

A glance out of my kitchen window this morning was enough to end my dreams of sweet corn on the knobs. After a few frosty nights I can finally say good bye to my kitchen garden. But to be honest – I’ve already did a few weeks ago.. I had to peel one of my knobs just to see what was inside, so near to succeed, next year.. well.. definitely..

Min Frøken Høstsol henger med hodet, ja, bidraget i Moseplassens Høstkonkurannse var fra meg om enn Anne klarte å døpe om siden, men ‘Mias Hverdagsliv’ er et flott navn det og ;). Igår såg jeg jo også at to til fine sider fra Sverige hade lagt in bidrag, jeg liker så godt fotografiene til disse to jentene, Maria og AnnaMa, så kul at dere er med :)

My contribution to the competition over at ‘Moseplassen’, Miss Autumn Sun, is hanging with her head now. If you are interested, your should visit Anne to see more of the lovely Autumn pictures form Norway. Yesterday, I noticed that Maria and AnnaMa also participate, those to girls from Sweden have the most loveliest of pictures and gardens, do go and visit and enjoy :)

Ramona har dog ikke skjønt at det er over nå, hun fortsetter og blomstre og produsere jordbær som aldri kommer å bli røde, hvilken standhaftig vilje til fortplantning!!

My strawberry, ‘Ramona’ ,just refuses to admit to the season, she is so reluctant , still flowering, holding her babies, that never will stand a chance to turn red, all in the sake of propagating!!

Min nyeste blåbærsbusk, Vacciniuum corymbosum ‘Northland’ har vokset voldsomt iår, plantet den i 2007, tredje året altså. Er det nå man man skal begynne å beskjære busken ? Tar gjerne mot råd!! Den har faktisk blitt bortemot 1,5 meter høy. De andre to som jeg plantet i 2005+2006 er mye lavere, men de har fått en naturlig beskjæring hver vinter da jeg plantet dem litt for nære der vi slenger snøen..

My newest Blueberry bush, Vaccinium cor. ‘Northland’, has really been growing this season, its third year. Is it now one is supposed to start pruning? Grateful for advices ! It’s actually approx. 1,5 cm high, much taller then the other two, planted in 2005+2006, who gets natural pruning every winter due to the snow..

Idag måtte jeg inse at det er over med bjørnebærsesongen. Så mange kart som kunne ha blitt til flere underbare paier, det var bare å klippe dem vekk. Dessverre var det bare en eneste ny stengel som skal gi mig nye bær neste år, vanligvis har jeg hatt to-tre stykk, så til tross for en enorm skørd så vokste den likte den seg ikke iår. Hvorfor? For vått? For kaldt? For lite plass ? Aner ikke…

The last of my blackberries, still so many berries, has frozen, now was the end of lovely blackberry cakes, I cut them of and there was only one single branch left for next years harvest. Normally I get a few more so despite the fact that I never have had had so many berries it didn’t grow that well this year. To wet? To cold? To little space ? Don’t know..