Fytt i rakker'n !!

Uff, Her blir det ingen bilder, bara et vræl !! vil ikke ha mer snø og her laver det ned siden igår kveld!! Føler meg alt annet en blid akkurat nå!!! For et påskevær!!

No fun at all, snow keeps on coming, never ending, can't take any more!!

Månedens bilde - Mars

Bildet er like grått og trist som det føles akkurat nå. Etter fire måneder med snø vil jeg ikke ha mer. Håper inderlig at neste månedsbilde har noen farger, til omveksling fra alle vite motiv som har vært..

As dull as it seems right now. I sincerely hope there will be less white colours in next month picture. Four month of snow is enough for me..

Tilstandsrapport w.12

Sluttet av mars faktisk og klokkene er stelt frem en time. Føles ikke helt som om vi nærmer oss April akkurat.. 65,5 cm snø, hadde håpet på mindre, men så fikk vi da 10 cm nysnø i starten av uken. Trøstesløst! I dette tempo er jeg snøfri i uke 18 og da er vi nesten i midten av Mai. Nå ja… Jeg måkte meg rundt huset idag igjen, det har jeg ikke gjort siden taket ble måket. Oppdaget til min glede at det begynner å komme opp noe i hvert fall inntil husveggen.

End of Mars and still as much as 65,5 cm snow in my Garden. If this continue I can look forward to having snow until middle of May! Well, well.. Some comfort were offered as I notice, on my way around the house today, there were some activity close up to the backside wall..

Kontrastene råder som vanlig i hagen så her års. Det ligger fortsatt noen utrolig store hauger med snø men jeg klarte ikke motstå å finne frem til gangen i kjøkkenhagen. Snøen har en tendens til å krabbe innover fortere enn den synker sammen så jeg inbiller meg at dette hjelper.. Litt sol hadde ikke skadet.

 

The variation of snow is big right now, from huge ‘piles’ to naked borders, showing some green. I wish we could get some Sun now as the days are getting longer, that would help tremendously in the melting process.

Ur munner renner det som hjertet er fyllt med..

 

 

 

Kanskje ikke akkurat ur munn, men ur hjertet like vel. Når jeg går her og venter på våren er det godt å ha noe som blomstrer inne!

Nå er det min Hoya Carnosa Compacta som står på tur. Helt nydelig er hun, er det da rart at hjertet flommer over ?

 

 

 

 

 

Well, it is impossible to stop, from whatever one’s heart is full, will float out of one’s mouth..

As I wait for Spring to appear, I do so fall in love with my Hoyas, grateful for every blooming they offer me. Now’s the turn for Hoya Carnosa Compacta. Is there any wonder, her beautiful appearance just fill my heart.

Blomming Friday - Erytronium Pagoda

Rosa drømmer og gul sol. Jeg drømmer om solen så da får det vel bli gult .. Erytronium ‘Pagoda’, en tidlig vårløk. Ikke at den blomstrer hos meg nå akkurat nei. Bildene er fra mai i fjol. Her er det fortsatt lenge til snødekket forsvinner og ti nye cm kom på toppen av det gamle så vil jeg se vårblomster må det nokk bli på bilde :) 

Erytronium ‘Pagoda’ , an early spring bulb. Not to be seen in my Garden nowadays, this picture was taken last May. There is still plenty of snow outside in my Garden and an extra 10 cm was added earlier this week, so my only chance to enjoy Spring flowers will have to be this way, on photos :)

More Blooming Friday’s to be found at Katarina’s

TT- Blommande krukväxter

Ja, vad har jag för blommande krukväxter i mina fönsterkarmar? Jo da, dom flesta är överfulla av mina Hoyaplantor, men jag har ju också mina Clivia, fredsliljor, orkidéer och julrosor.Julrosorna står i fönsterkarmen igen, efter ett par månader i kylrummet (!!) där överlevde dom faktiskt. Nu står dom i karmen igen och väntar på att snön ska smälta så jag kan plantera dom ute.

 

Men det jag tänkte visa är väl egentligen inte en blommande krukväxt, men det får gå ändå. Ut åker den till sommaren. Det måste vara en sorts ormbunke, bregne, men den har ganska kul svansar, den ser ju nästan levande ut. Ganska speciell tycker jag.

Marias TrädgårdsTema den här veckan handlar om blommande krukväxter. -“Vad har du för blommade i dina fönsterkarmar som du sedan kan sätta ut i trädgården under sommaren?” frågar hon.

Så vad har DU i ditt fönster ?

Tilstandsrapport w.11

73 cm, nåja det er i hvert fall 10 cm mindre i løpet av uken, og snøen ER bløt og tung.. Våknet til snø idag, det lavade ner på formiddagen, men siden lunsj har det hållet opp og faktiskt blitt mildere igjen.. Føles uansett ut til at våren går tregt, særlig nå når en kan lese om krokus og snødroppar rundt om i Norden, hos meg står disse hvite dropper stedet hvil .. Bare vent, vi kommer sterkt etter !!
Snow report w.12, at least 10 cm less then last Sunday.. This morning I awoke to snow, but it held up during lunchtime and it’s milder again. How ever, one still feel a bit jealous of all those gardeners around Scandinavia, whom reports from Crocus.. But, just wait and see, soon it will be my turn!!  So much more fun to notice that my Hoya cuttings from H. Shepherdii are bringing buds, soon it will bloom… An ever so hasty drive to a nusery today resultet in a few newcomers, like Ranucles, Dahlia, Lilium and seeds for Sweet Corn ( still in fresh memory last year’s failure, this year I’m going to give them an earlier start!) and some other flowers. Once started, the Garden season will come upon me sooner then I can dream of..

En liten tilstandsrapport fra mitt kjøkkenvindu avslører en aldrig så liten knopp på min stikkling av H. Shepherdii, kul, ikke sant? Ellers så var jeg en snartur til Plantasjen idag, fikk med meg en potte med ranukler. Skulle egentlig bare ha mais, jeg husker fortsatt mitt misslykkete forsøk ifjor med direktsådd. Iår skal fruen være tidligere ut! Selvfølgelig snek det seg ner litt mer i kassen;
Dahlia x hortensis – David Howard
Lilium lancifolium splendens – tigerlilje
Sukkermais - ‘Sweetie’
Solsikke ‘Ruby’  ( den samme som ifjor)
Blomsterert Royal
Prydgress -Blåsvingel
Kornblomst ‘Black Boy’ ( men den skal jo såes direkte ute..)

My Rocky mountain ..

Min lille steinhage, et berg i miniatyr, en av mine første prosjekt i hagen. Jeg begynnte bygge den opp for å maskere en brønn som var så stygg. Hvem vil ha et betongrør stikkandes opp ur plen?

My little miniature ‘Rocky Mountain’, one of my first projects in Garden. Started out to cover a well concrete circle, sticking up as I was trying to dig away soil in order to shape up my lawn. Who needs a pipe sticking up like a chimney in the middle of nowhere ?

   

For flere bilder eller tips på hvordan jeg lager steinhagen, se HER

For more pictures or an idea for “how-to-do”, go HERE