Meg og min saks…

Jeg liker å gå løs på hagen med saksen min. Topiary er en kunstart som går ut på å klippe og forme busker til små kunstverk. Disse elefantene, det hadde vart noe å ha i hagen… Fant elefantene på siden til Topiary Art Designs. Nå er jeg dessverre ikke så flink, enda.. drømmer om å forme noe slik etter hvert..

I love to use my scissors in the Garden. If you are familiar with Topiary you  might also know how to form those elephants I found at Topiary Art Designs. Well I don’t know the first thing about this Art of forming figures, always nice to have some dreams, right ?,  but I enjoy cutting my Thuija into different shapes. Perhaps not all that successfully but it brings me a great deal of pleasure..

Jeg kan ikke noe om Topiary men jeg liker å klippe mine Tuija i ulike former. Kanskje ikke med alt for vellykkede resultat men utroligt gøy er det.

   

Denne har jeg klippt til klot over hverandre. Egentlig fordi den var så tynn i midten når den vokste opp, så det var litt gøy å prøve. I år ser den ut til å trenge en hårklipp, men det gjør den ikke, jeg har med vilje latt toppen vokse for jeg har planer om i lage et klot til på toppen.

This first one I gave a formed  into two ball shapeds on top of each other. First of all since it had so thin growth in the middle, but also since I thought it be fun to try. I am aware of the need-for-a-haircut-look, but I have a plan, this little wig is to be a new ball next year.

Det har blitt noen flere gjennom åren, som denne, fire klot er tanken, det siste klotet er ikke helt på plass da jeg begynte med den iår. Når du først har begynnt å klippe tilbake greinene på Tiuja så blir de fort mye kompaktere. Egentlig så er det rett enkelt, men må bare ha litt tålmodighet.

   

I have some more, this one is starting to get the form of four balls, the one at the top I started with this year. Once you start cutting back the branches they soon respond with a more compact growth. Actually, it’s quit easy as long as one has patience to wait for results..

Dette er min lille spiral, en måtte nokk ha en god del fantasi til å begynne med, for å kunne se hva det skulle være, men nå ser man det godt tror jeg..

 

This is my little spiral, in the beginning one needed a great portion of imagination to see the winding shape, but know one can see it I think.

 

 

 

Den siste her skal bli min lille heiagjengsleder. Gikk løs med saksen på den iår , den skal få små baller som ska sveve som moln rundt stammen.. ser kanskje ikke helt slik ut nå da… men om några år så…

This year I let my scissors run loose on this on, it’s supposed to be my cheerleader, small balls like clouds drifting around the centre .. doesn’t look much as it know but in a few years time.. just wait and see..