Kjøkkenhagerapport..

  5 mm regn den här veckan, hade nog trott det skulle være mer men når jeg tenker meg om så var det vel kun lørdag omtrent som det kom noe, ellers har det jo blåst og vart kallt, eller noen dag varmt også, eller.. Uansett så gikk to timmer av dagen idag med til å vanne, og det går jo bare om kvelden for ellers er det sol..Dagen idag har gått i plantestøttenes tegn, jeg har måttet binde opp både her og der, det blåste helt enkelt for hart den her uken.. Solsikkene har fått et stativ, oppdaget at det var erter der også, det hadde jeg glemt..

I tried to tie up my Sun flowers today, last windy week told me that most of the plants need support. Windy, but not rainy, last week weather. Means I had to give water this evening, two hours it took me.. After my sun flowers were safely supported to sticks I noticed some peas, I have totally forgotten I put them there..

Men det har da skjedd noe denne uken, spenaten begynner å blomstre, vi koser oss med stuet spenat til middag og reddikker i salaten. Urter brukes i hytt og pine men salatblad har jeg ikke kommet meg til å ta inn enda.. Broccolin vokser men er tørr og rødbetene begynner å ligne rødbeter..

Spinach and reddish for dinners, and herbs.. Broccoli and beets grows but I think it’s a slow progress..

  

Bønnevikken har fått blomster og de dufter meget, og godt. De og jordskokkene vokser, bønnevikkene fikk et stød hver nå,,

Vicia faba is growing high now so each and every of them got a support. My Jerusalem artichokes seems to be in a competition with them. But those Fava beans have a great advantage, they have flowers with a lovely scent..But what am I supposed to do with my common beans, they hardly grow.. I put down some new ones down this week in a hope for new plants..

Tenk hvis enda bønnene hadde vokset i samme tempo som de andre grnnsakene, men nei da, de står på stedet hvil.. Jeg satt nye bønner og håper på at de vokser litt bedre..

   

Dette skjer meg hvert år, det er bestandig en eller annen liten potet som blir igjen i jorden og vokser opp der hvor jeg ikke vil ha den..

Always some leftover potatoes from last year, growing where they’re not wanted..