torsdag, april 29, 2010

Nå er jeg på gang..

 DSC_0001

… med årets prosjekt! (Hvor fant jeg energien??). Gikk ut ved 18.00 og ved 21.00 ser det slik ut. Har tatt vekk plen, sendt herrene i huset etter plank, saget og satt sammen rammen. Først igang blir det noe gjort så, nå står den der, prosjekt baksiden er igang igjen..

DSC_0002

Yes !! Finally I found the energy to start with the Backyard project of this year. Feels good. In three hours time this evening I took away all the grass, send the gentlemen of this household after wooden plank and made this frame.. Still plenty work to be done, but now I’m working on it.. when I’m done, there will be nothing left of this tiny lawn.. And I decided to moderate my plans of a pond, I think I will go for one of those  ‘ kidney shaped’ ones instead of the raised square I first thought of..DSC_0003

Når dette er ferdig kommer det ikke være noe igjen av plen. Jeg har moderert mine planer for dammen også, tenker jeg graver ned en slik nyreformed plastdamm. Den oppmurte får bli ved drømmen.. Zinktønnen kommer i hvert fall ikke tilbake iår..

DSC_0007

Guess I will spend the next weeks her on the backyard :)

DSC_0010

Antar at jeg kommer tilbringe de neste par ukene her bak :)

onsdag, april 28, 2010

Gagea lutea

gagea lutea 

Gullstjerne,  kanskje nesten som et ugress i noen hager, hos meg kommer den i hvert fall både litt her og der. Frøet har visst en olje knyttet til seg som gjør at mauren tar med seg frøet rundt i hagen. Visste dere forresten at den både kan kokes og spises, eller tørkes og males for å bruke som mel erstattning i brødet hvis det var dårlige år?( kilde; HER ).  Det gjør den litt mer spennend, ikke sant? Uansett, jeg liker denne lille sol som sticker opp  på de mest usannsynlige steder..

gullstjerne

Yellow Star-of-Bethlehem, almost like a weed to some gardeners, me myself included, but I don’t mind, I love to see those small suns, sticking up in the most impossible places in my garden. I just learned that the seed has some oil hanging on to itself and spreads with the help from ants. The same interesting source could tell me that in the 18th century it was cocked and eaten, or dried, grinded, partly instead of flour in bread.

yellow star of bethlehem

tirsdag, april 27, 2010

De første tulipanene..

tulpan4

La gå for at våren kommer seint igang her, men når den først har funnit frem går det fort. Mine første tulipaner står og blomstrer idag, i solgasset i rosenhagen..

tulpan

Once spring got a hold on nature, things move fast. My first tulips are enjoying the warm sunlight in my rose garden. Not many but still.. The very first ones are magnificent I think, warmly red... I seem to have made a blunder again, planting one of my new clematis on top of a tulip’s bulb..

tulpan1 tulpan7

Klarte visst nokk mesterstykket å plantere min nye klematis oppå en tulipanløk forrige sommer..

tulpan2tulpan6

De er ikke mange, og ikke er de særlig tett plantert heller men er ikke den røde fargen helt spesielt glødende i solen.. Jeg tror jeg en gang planterte dem sammen i en klunge, men nyinkjøp og flytting/ deling av planter gjør at mine vårløk kommer både litt her og der i hagen..

tulpan3tulpan5 

Nå kommer krokusen for fullt..

framsidan

Nå kommer krokusen for fullt, litt seinere enn hos mange andre men like fullt nydelig. Beddet på fremsiden har begynnt blomstre og mange flere er på gang nå som snøen endelig er vekk. I staudetrappan kommer det til og med krokus frem fra under steinene, det blir slik når en utover sommeren glemmer hvor dem var. Mesteparten av krokusen kommer likevel i hekken på baksiden, jeg har visst flyttet mange løker dit gjennom åren, der og i beddet ved trattorian,,

DSC_0028 DSC_0105 krokus vit 

Finally, later then most, my Crocus are participating in the grand show of spring. They seems to be coming all over my garden, in the front yard, perennial staircase, from underneath small stones, by the hedge on my backyard. Later perhaps, but none the less still beautiful. The colour show now starts in my garden as well..

krokus1 krokus2  krokus4 krokus5 krokus6 krokus7 krokus8  krokus blå 2 krokus gul

mandag, april 26, 2010

Mer satt og sådd i kjøkkenhagen

 

I kveld har det vart stille i luften og blå himmel, faktisk så pass at jeg vart ute til 21.30 i hagen. Årets første riktige hagekveld altså..8 grader varmt fortsatt når jeg gikk inn, godt det for nå smelter kanskje den siste av snøn som jeg har hakket i stykker..
Jeg har satt 11 poteter, to av fire kasser fyllte altså. Dessuten sådde jeg første omgang med redikker og sallat. Vanskelig å la være når det er så mildt ute..Derfor kunne jeg like så godt stikke nedi sukkerertene også, skal først grønnsakene fryse så kan jeg like så godt starte forfra med det meste. Man må ta noen chanser her i livet..

søndag, april 25, 2010

Bønnevikke..

  DSC_0036Jeg synes det er meget vanskelig å finne noen som helst informasjon om bønnevikken.. Nå har jeg i hvert fall satt 12 stykken inne i potter til forspiring og ytterligere 12 ute i kjøkkenhagen. Satt dem mellom jordskokkerna som enda ikke har spirt, det var faktisk så tørrt under plasten at jeg vannet.. Lurer på om det er nokk støtte at sette dem sammen med skokken eller om det trengs noe mer..

Hvitløken fra ifjor har kommet en decimeter opp nå, så det er i hvertfall noe som spirer. Mine jordbær, Frida, hadde overlevd under vinteren og er nå flyttet over i potter igjen..

vit krokus

 

 

 

 

Har lagt ut Algomin Økogjødsel og litt kugjødsel i noen av rammene. Sådde den første spinaten og klarte ikke la vare å sette ned både sjarlottenløken og rødløken. Sådde gulerøtter mellom løkene.. Hadde sikkert sådd mer hvis ikke eldste sønn kom og rapporterte at min bil var ødelagd så hage ettermiddagen ble byttet ut med en kjøretur til verksta’n i stedet..

 

alpeklematis med knopp 

Så, nå kan frost og nye snøbyger bare komme…

Tilstandsrapport w.16

2 1

Just det, 94 cm, er det mulig ?? Men den her uken har jeg gjett opp og begynnt hakke løs på elendet.. Ville ikke tro det kommer noen mer snørapport fra meg mer denne våren.. håper jeg i hvert fall..

DSC_0012 DSC_0009

94 cm, hopeless ? Now I’m starting to ‘chop’ ( can one chop snow ??) bring the snow apart, so this will hopefully be the last snow report from me this spring.. I hope..

DSC_0010 DSC_0011

lørdag, april 24, 2010

Så när jorden är redlig..

DSC_0026

Helg igjen, og en aldri så liten tur til Plantasjen, igjen.. Uforbederlig… Klarte å få med meg litt av hvert, og denne gang også korgen, tenkte den kunne gjøre jobben i sommer som korg for alle redskap jeg bærer rundt ?

Angivelig gikk turen for å få handlet noen frø, men selvfølgelig kom det også med et par stauder; Stachys byzantina, Lychnis chalcedonica, Aquilegia vulgaris ‘Nora Barlow’.

nyköp

Another weekend spent in a Garden center, with the intention of buing some seeds and ending up with some more plants as well .. Stachys byzantina, Lychnis chalcedonica, Aquilegia vulgaris ‘Nora Barlow’. Couldn’t resist the Olivs either, ‘Peace tree’, well knowingly I promised myself not to have anything more in Garden that needs to spend a winter inside..

 oliv

Klarte ikke motstå dette Oliventre heller, meget medviten om at jeg lovte meg selv å ikke ha planter som må oppbevares inne om vinteren.. Peace tree – freds tre, med blomsterknopper og det hele..

oliver

gladiol 

Men ellers, sån rent bortsett fra noen løker av Gladioler, Queensday, så klarte jeg å få kjøpt de frøer jeg faktisk hadde tenkt. Spinat, sallad og reddiker skal man jo kunne så så snart jorden har redet seg, gjelder det gulerøtter også tro? Jeg skal i hvertfall så første omgang imorgen, tror jeg, det begynner å bli lunt og godt under plasten nå..

frö

Først i kjøpemodus fikk jeg med meg erter og bønner også. Det er alldeles for tidlig å så men jeg tenkte det var like så godt å bli ferdig med grønnsaksfrøene. Mener bestemt jeg handlet rødbetor også..

frö1

I did buy all the vegetable seeds I intended to do. Sadly I had to buy sweet corns once more, since the last try only gave me three plants ( guess that makes mr Jansen happy..) And Marigolds, I just loved the colour of this ‘Vanilla’ last year so I have to try it again, hopefully with better results then last summer.. And those gladiolus, I just couldn’t resist..

mais tagetes

Et nederlag er vel maiskornen. De forrige jeg sådde gikk ikke så bra, jeg står igjen med tre planter ( til herr Jansen’s lykke..) så nå prøver jeg igjen og håper jeg ikke glemmer dem i glasset med vann en hel uke. De gamle frøene begynnte nemlig å gjære.. Denne fløyelsblomster forelsket jeg meg i ifjor så den må prøves på nytt, forhåpentligvis går det bra og ender ikke opp som snegl snacks..