I have a dream !!

På min liste over ting som skulle gjøres i løpet av ferien stod blant andre å bygge på espalieret i Lunden. Plommetre som står mitt mellom begge espalierer knakk brutalt i vinter og det resulterte i to MEGET lange greiner i stedet for en topp. Nå er det gjort, monterte sjapp og enkelt to nye lekter på langsiden som de kan lene seg over. De greinene hadde ellers ikka hatt en sjanse i våre snøtunge vintrer her oppe på berget. Nå har jeg en drøm !! Startet Lunden med et morelltre og en liten espalier med en rød klatrerose. Hos meg blir lite fort mer og helt uten planlegging, det synes som regel på resultatet. Litt hastverk og skjevt :) Slik er det meste i denne lille hage. Nå er det to morelltre til og plommetreet da, tilsammen med flere navnløse Klematis og roser, det ble jo til og med noen roser satt her i år også.. Espalierene har byggets på etterhvert som plantene har blitt flere og større. Særlig Klematisen strekker på seg.

On my list of things needed to be done during my vacation, there were among others a line for building further on my espalier in the Grove. The Plum tree, planted between two espaliers had a nasty break last winter with the result that there are now to HUGH branches in stead of a crown. Now the work´s done, quickly and easy with two bars across the top of the espaliers. With all the snow up in the hills, these two branches wouldn´t stand a chance this coming winter. No I have a dream !! To start with there were only a Morello tree and a small espalier with a red rose climbing her in the Grove. By me, there is always a lack of planning, a little soon becomes more as one normally sees by my results. Bevel squares – my trade mark !! Up until now there are two more Morello ( cherry-) trees and the Plums of course, together with nameless Clematis and Roses, I seem to remember planting a few more roses this year .. My espaliers became bigger as the plants grow larger, both by size and number, especially my Clematis stretches upwards.

Nå drømmer jeg om min mann, mer bestemt om at han slik over natten (eller vinteren da), ble en snekker og laget meg en skikkelig Pergola !! Og hvem vet, underverk har skjedd før og drømmer har blitt til virkelighet …

Now I dream of my husband, more correctly of him turning into a carpenter over night ( or winter), so he can build me a stable Pergola !! And who knows, miracles have happened before and dreams have come truth.

( denne solstråle flytter nokk etter avblomstring..)

(this Sunshine probably will move after blossom..)