søndag, november 29, 2009

Juleroser og Hoya

5 Juleroser eller Helleborus får stå i mine trekkfyllte vinduer på kjøkkenet  iår. Etter alle år med førsøk til at få julestjernerne som ikke tåler trekk, at i hvert fall overleve til Lucia så fant jeg ut at jeg skal prøve noe nytt. Juleroser og azalea får nå innta plassen i mine advent vinduer. Med litt hell så overlever de kanskje, og med enda litt mer hell så overlever de helt til våren slik at jeg kan plantere dem ut i staudetrappen ( hvis det finnes en ledig plass..), de skal nemlig like seg i en vestvendt skråning med godt drenert, muldholdig jord under snødekke, så fremt ikke frosten sitter i så alt for lenge, i son 3-4. Nåja, den tid den sorgen, nå er første mål å få dem til å overleve frem til jul i hvert fall, og så fremt jeg klarer å holde dem jevnt fuktige uten at bli stående med våte føtter så skal det nokk gå..

 1  3

Da ville jeg hellre tro at det blir betraktlig lettere å holde liv i mine Hoya, som fortsatt blomstrer overdådig, akkurat nå så er det Hoya Javanica som blomstrer om for tredje gang denne høst. Jeg lar meg bestandig fashineres av disse blomster med sin mege spesielle form. Det ble til en hvit blomstring altså til første advent, nå håper jeg bare at det snart blir litt hvitt ute også, slik at det føles som en riktig jul når den tid kommer. 4

lørdag, november 28, 2009

Månadens bilde - November

DSC00005

Hagen 28 November 2009.

Hva skjedde, hvor ble det av det herlige kalde været, i sluttet av oktober var det hvit rim i hagen, nå har det bare regnet… må bare påminne meg om at så seint som 14 november var hele hagen dekket med nydelig snø, men det var då det…

Where, on earth, did the lovely cold weather disappear to? As late as in the middle of November, 14th actually, my Garden were covered with those lovely, fresh white layers of snow.. Those were those days, my friend..now it seems like the rain is never going to end..

 

 NuMo har tatt initiativet til månadens bilde, ‘Ett motiv, en bild – 6 månader’ står det i utmaningen. Det er bare å hive seg på !!

For more monthly pictures, and for participation, go visit NuMo

 

fredag, november 27, 2009

Delphinium grandiflorum ‘Gartenzweig’

4

1 I somras kjøpte jeg denne lille stauden og plantede den i staudetrappan før ørtende gang. Hva er det som gjør at man aldri gir opp, fast jeg vet at den høyst sannsynelig ikke kommer igjen til neste år…er det den brillinte blåfargen eller bare meg som er envis.. Lurer på hva jeg gjør feil.. eller klarer den ikke sone 4 ?

How comes that every year I try and try again to plant this little Larkspur, even though I should had learn a long time ago that I will most probably not see it again next year.. Most have something to do with it’s bright blue colour or simply the fact I hate to give up.. Wonder what I am doing wrong..

 

Så har jag fått denna awarden av NuMo, tack för omtanken :) Jeg sendte den videre i forrige uke, så denne gang sier jeg bare; Please - you all deserve it !!

 

NuMo inviterer oss til at hver måned ta et bilde fra samme plass i hagen og publisere, og nå er det  jo snart dags for neste foto. Det er bare å ‘hive’ seg på :)

tirsdag, november 24, 2009

4.e mappen, 7.e bildet

DSC00009

Vilt og vakkert, og Margrethes hus og hage, oppfordret meg til å vise det syvende bildet i min fjerde mappe, eller egentligen kunne jeg jo velge 4.e eller 7.e, men da jeg ikke har syv mapper ble det ‘Hagen 08’, mappen med bilde fra juli, 7.e bilde.. Var så god – dette  var et år med solskinn og fin blomstring… Ikke det beste av bilder, men helt etter ‘boken’..

After a request from Vilt og Vakkert,and Margrethes hus og hage, to show my seventh picture in my fourth folder,  it turned out to be this photo, please enjoy a sunny  picture from my garden in July 08.

mandag, november 23, 2009

For en livsvilje !!

DSC00005

Efter uker med frost, etter to snøfall som leget en stund, så kommer noen dager med mildvær og regn… I lørdag sken solen og jeg kunne gå ut å fjerne litt løv.. Fant denne lille jenten som hungret etter en siste liten glimt av solen, snur hodet mot varmen..

After weeks of cold weather, frost and even twice layers of snow, the only thing needed were a few days of milder climate.. Saturday was actually a sunny day and time for the last bit of gardening.. Found this little baby, refusing to give in, eager to glimpse the last bit of Sun, turning her head towards the warmth..

DSC00004

Jeg har bestandig satt mine tusenfryd under rhododenron og blåbærsbuskene, men iår fant jeg ut at jeg kunne dele dem opp og plante dem i mine kasser på baksiden da det fortsatt var litt plass til overs. Kanskje foretrekker dem den neutrale jorden fremfor den sure eller kanskje det er all hestemøkk jeg la i bunn som varmer, jag har da aldri sett på makan til livsgniste..

DSC00007

At first I had planted my Bellis underneath my Rhododendrons and Blueberry bushes, but this year as I planted more in my backyard, I thought I could use some of them to fill out my frames. Maybe they prefer the neutral soil instead of the acid offered before, or maybe it’s all the horse spill in bottom that keeps it to warm, anyhow I have never experienced such will to survive..

1  Oppdaget til og med en liten insekt som antagelig oppskattet blomstring like mye som meg..

I even noticed a small insect, obviously appreciating the flowers as much as I do..

 

Så har jeg fått en utmerkelse fra Villroses hage, tack, for en hyggelig overraskelse :) Da Bjørg Nina i stort sett har dekket hele min liste  ;) over femten blogger å sende denne til så jeg tenkte at jeg kunne oppmerksomme noen herlige blogger i utlandet. Da Jenny allerede er oppmerksommet ( vill du ha en till ?), vil jeg i hvert fall gi denne videre til Maria, Marit, Bea, Karin og mange, mange flere, egentlig borde dere alle få den, det finnes så mange fantastiske hageblogger - var så god !!

I would like to pass this Award on to Steph’s green space, for sharing her garden with me from east Asia, and Barry, whom struggling with the weather of Ireland, wishing for some snow!! Und, die Liebe Frau Regina mit ihrem wunderschönem Garten in Hessen.

 

søndag, november 22, 2009

Baksiden før og etter, sommerens prosjekt

Startet hagesesongen med å planlegge at noe måtte bli gjort med den siste lille rest av hagen som enda ikke var plantert. Dette har jo vart et fredet område i hagen da familiens gutter brukt baksiden som badmintonbane. Men de siste åren har det ikke blitt stort av det, kanskje fordi jeg langsom har okkupert mer og mer av kantene til mine planter…

Det hele startet med at jeg så et repotasje i HFA der de viste slike små ‘dammer’ i hager, jeg hade jo en slik liten bøtte – kanskje det hadde kunnet bli noe…

Fikk satt den ner mitt i plen , hm, det trengs noe mer, snekret meg en plantekasse i det ena hjørnet og fyllte på med ulike stauder, og fikk lagt noen heller slik at jeg fikk plass med en liten benk…

Nå er jeg da veldig glad i å snekre slike kasser, det er så greit å holde jorden på plass og så kommer plantene litt opp i høyden.. Innbiller meg at det både gir ett bedre klima (?) og mer lys. Dessuten er jo hagen så liten at på denne måte får jeg utnyttet plassen bedre, eller…Uansett så syntes jeg det så mer ryddig ut og maskerte litt av den stygge veggen..

Slik blev det, jeg rakk ikke ferdig iår heller, men tilsammen så ble det fem nye kasser og en god del nye planter.. til neste år skal det bli en riktig damm i midten, jeg drømmer om en firkante oppmurt damm med en liten frosk på kanten. Så må jeg jo finne noen passende møbler..og fortsette med steinleggingen.. Noen fler plantekasser..kanskje en liten grushage…noe belysning…Men jeg synes jeg har gjort en god start, baksiden begynner i hvertfall å føles som den henger sammen med resten av hagen. Neste sommer da… er det ikke godt at vite man har noen prosjekter å starte en ny sesong med også.

A small summery of my backyard this summer..

Vil du se mer før eg etterbilder fra ulike hager kan du besøke Marias Trädgårdsblogg. Hver uke legger hun ut et nytt Tema, det er bare å hive seg på!

torsdag, november 19, 2009

Rød jordbærblomst uten namn

DSC00052

Ja, jeg sitter og prøver rydde i min planteliste, det blir jo så mange planter uten namn!! Den her ser litt ut som en jordbærplante, denne har lett sølvfargete blad, jeg har også en som har mørkgrønne blad, en Potentilla Nepalensis, den er ikke så rød i fargen på blomstrene som just denna, og blomstrer seinere. Denne blomstrer tidigt på sommeren, i Juni, og skjyter med lange stengler så blomsten kommer ikke bestandig der hvor man har plantert den.

DSC00005

Jeg har søkt på Potentilla Nepalensis og kan utelukke både ‘Miss Willton’, ‘Shogrun’, ‘Melton Fire’, ‘Ron Mcbeath’, de ser alle ut som min andre Potentilla, så hva kan dette være, synes jo det må være en Potentilla i hvert fall, eller ?DSC00001

I’d be most grateful if someone could tell me what kind of Potentilla this is ? It blooms so much earlier then my others Nepal Cinquefoil, that has a more common green colour on the leafs. Also, the flowers have a more intense red colour then the nepalensis. I already out ruled ‘Miss Willton’, ‘Shogrun’, ‘Melton Fire’, ‘Ron Mcbeath’..

Det her er to bilder av blomsten på mina andre potentillas, de er ikke like knall orange røde i det hele tatt..

Takk for all god hjelp i forrige innlegg !! Namn og mig, eller er det hukommelsen, er ikke helt i lag med hverandre :)

tirsdag, november 17, 2009

Lychnis flos-jovis nana 'Peggy'

DSC00007

Jeg har denne stauden som jeg ikke vet hva heter, trodde faktisk først dette var lammøre, men blomstene er annerledes. Bladen har hårete, lett sølvfargete blad.

Anyone recognise this perennial?

Kan noen hjelpe ?

Takk for all god hjelp, Jupiters blomma heter den visst på svensk også.

søndag, november 15, 2009

Hvordan gikk det med mine druer iår ?

Maj….

DSC00069

Juni…

 

Juli..

 

August…

6 Dette var min eneste siste vindrueklase som hengte igen på ranken, de andre begynte å trille ned i sluttet av August, fant hver uke en klase på bakken på siden av. Denne fikk vakkert henge som en liten symbol til frosten tar den, for til tross for voldsom vegetativ vokst på sørveggen iår, så vart det for kallt for druer, her i sone 4.

This were my last grapes this year, by end of August the rest slowly started to fall of, every week I found some on the ground. This one I let hanging as a symbol of what could had been a success, until the frost came and took it, despite a good growth on my southern wall this year, it turned out to be an old to cold summer this year for growing grapes outside in zone 4.

 DSC00113

Men om noen lurer på om det går at odle druer ute på friland, vil jeg bare si at det er mulig, disse bildene er fra sluttet av august i 2007, en varm sommer… kanskje ikke alt for store, men veldig søte.

 

 

For those who wonder, it is possible, those pictures are from the end of August in 2007, a warm summer… not all to big but very sweet.

DSC00114

 

 

lørdag, november 14, 2009

Bedre føre var enn etter snar…

 

1 2  4

Så har det skjedd igjen, eller nesten igjen, snøen kom våt og tung, startet igår ettermiddag. Nå henger alle greiner tungt ned mot bakken… nå er det bare å begynne forberede hagen for vinteren som kommer..

 

Better safe then sorry as yesterday’s snow heavily forces all the branches to the ground..time to prepare my garden for the coming winter..

 

 

DSC00004DSC00005  DSC00006DSC00009

Nå gjenstår bare å binde ihop alle busker og tre, med nylontråd, vinteren kan være tuff her oppe.. men pent er det jo ikke !

DSC00013DSC00014

Nothing left to do, but to tie all my bushes and trees together, using some strong thread of nylon, winter can be ruff on plants in my area..a pretty sight – not really !!

DSC00008 DSC00015 DSC00012 DSC00017 DSC00019 DSC00020 DSC00023

Og selvfølgelig husket jeg på mitt ‘Lobo’ epletre, surret det skikkelig godt fast i pålen, nå skal det vel enda holde.

Dette lover godt – ser ut til at jeg får en hvit jul :)

And of course, I secured my ‘Lobo’ apple tree to it’s pole this time, to make shore it won’t break again.

Terrific – looks like I’m going to get a White Christmas :)