onsdag 29. juli 2009

Vibeke har vart ute med kamerat igjen :)

Min veninde, Vibeke, har vært her idag med sitt kamera. Jeg synes hennes bilder er underbare. Dette er min hage gjennom hennes linse, bestandig like hyggelig å utforske hagen med nye øyne…

A dear friend of mine, Vibeke, came around today bringing her camera along.I think her pictures are lovely. This is my garden through her lens, always nice to explore your flowers with a new set of eyes…

2 1

DSC_0019 3 4 5 6 10 DSC_0034 7 8 9 DSC_0046 DSC_0051 DSC_0047 DSC_0058 DSC_0163 DSC_0171 DSC_0169

Nå har jeg å registrert min blogg på bloggurat :)
http://bloggurat.net/minblogg/registrere/ac2e734da21658bcd2cd964d23f77f5120b7d435

http://bloggurat.net/kart/registrere/1991/drammen

Jeg fant den !!

Jeg fant lappen idag, det er en ´Mandarin´ miniatyrrose jeg har kjøpt på Plantasjen. Satt og beundret rosen idag og uppss.. der var etiketten.

I found it, my missing tag, it is a ´Mandarin´miniature rose that i bought two days ago. I was sitting, admiring the rose today and woppss.. there it was.

22 

21

Fant to til som jeg ikke husket å få med meg inn i mandags heller…sån er jeg, bare handler og planter i min iver og glemmer bort hva jeg plantet hvor…

I also found to more tags, that I forgotten manday.. that´s me, shopping and in my eagerness to plant I forget what and where the perennials are.

Heucherella alba ´Bridget Bloom´ – Vippe (no), Vit klockvippa (se), Coral bells (eng)

Liriope muascari - Druvlilja (se), Blue Liriope (eng)

25 

Idag har det faktisk nesten ikke regnet ! Jeg måtte rydde litt i hagen her og der og klippe tilbake mine små kanthekker av brudespirea, de vokser som ugress i regnet. Først igang gikk jeg løs på Tuijaplantene også. Skal de klippes i form må man hele tiden stusse litt. En ide om hvordan kan du se her. Vi får tømt søpple hver tirsdag nå på sommaren, så da passer jeg på at fylle opp med mest mulig hageavfall. Klippte mer av syrinhekken, så nå ser den også passe stusselig ut.

 

23

Today, it has been almost no rain at all. I had to clear up my garden both a bit here and there I felt, and prune my Spiraea hedge, it grows like a weed with all the rain. Once at it, I cut/ styled my Tuijas. They have to be kept in shape and need cutting the whole time.To get an idea of the result, click here. Every Tuesday during summer they collect our garbage, so I make sure the dustbins are completely stuffed with waste from my garden. I also cut back my Syringes, now it do look miserable.

24 28

Til slutt var jeg så pass fornøyd at jeg syntes jeg med godt samvittelse kunne fortsette med prosjekt baksiden!! Begynner å bli skikkelig gøy nå. Var en tur og kjøpte flere heller ( var en tur igår også..) og fikk lagt dem på plass. Mangler fortsatt en 12-15 stykk. Når de var på plass så blir det som vanlig gliper her og der, slik går det med impulsmetoden – dårlig forarbeid – null planlegging !! Men jeg elsker disse sprekkene, jeg kan sitte i timevis å fylle på med en liten stien, sette ned litt timjan eller hvorfor ikke noen sedum. Syntes froskene passet fint der jeg, på hjørnet av den ene rammen…

DSC00037

Finally, I was content and meant that I with good conscience should go ahead with my backside project. I really start to enjoy it now. First I had to go shopping some more bricks/ tiles ?? ( as I did yesterday as well..) and put them in place. Still need about 12-15 pieces. Once done, there where as usual a few “cracks”, due to my impulsive methods- bad preliminary work – zero planning!! But, I love those cracks, I can sit for hours placing small pebbles, soil and plants, thyme and why not some sedum or another “rock” plant. I think those frogs fit in, in the corner of one of my  frames…

27 26

40 31 

29

Hva jeg drømmer om?? “hur an bygger en upphöjd dam med en damminsats”. Har nästan fått min mann med på tanken :)

Tils dess får denne duge..

DSC00062

My dreams?? “ how to build a pond..” Almost succeeded in talking my husband round to the idea :) Until then this will have to do..

20

Regntyngte clematiser uten navn..

Jeg er takknemelig hvis noen kan hjelpe meg, jeg gjenkjenner jo som regel navnen når jeg ser dem, jeg skal for eksempel ha en Clematis ´miss Bateman´et eller annet steds i hagen, tror hun står i espalieret  ved Trattorian, hun er jo hvit så hun er lett igjenkjennelig..hvis hun nå bare ville blomstre det vil si…

I would be grateful for some help again, I do recognise names when I see them, as for instant ´Miss Bateman´, which should be planted somewhere in my Garden, probably in my espalier by the Trattoria, I know she´s white so she should be recognizable, if  and when she decides to start to bloom.. 

 

45

6 Clematis Vitalba  Summer Snow  'Paul Farges'  ??

311

Alle disse fire ser jo ganske så like ut;

All four of these looks pretty much the same;

1+4 er planterte i Pergolan

2 er plantet i espalieret ved Trattorian

3 er plantert i Lunden/ ´the Grove´

    91 

102

5 i Lunden

6 i Pergolan

Jeg vet jeg har er disse i listen under, kan det være noen av dem??

I know I have these Clematis listed under, could it be one of them??

'Etoile Violette'

'Madame Julia Correvon'

'Ville de Lyon'

'Comtesse de Bouchaud'

'Rouge Cardinal'

´Niobe´,