Hoya Lacunosa - eller ?..

Hoya Lacunosa, det må være den?, som har blomstret i mitt vindu siden tidlig sommer. Det finnes så mange forskjellige Hoya, og jeg er ikke en gnutta bedre når det gjelder navn på disse voksblomster enn jeg er på mine stauder, roser og annet i hagen… Hvis jeg har presentert denne med feil navn er jeg glad for om noen sier ifra !

Hoya Lacunosa, it has to be?, it has been bringing me flowers and joy since early summer. There are so many different varieties of Hoya. I’m as miserable of names when it comes to my window screens as when it has to do with my garden,, If I’m mistaken I’ll be most grateful for correction !

You can find more of my hoyas here

November – en tid for hagelitteratur

Sanna Töringe – Drömmen om en Trädgård

Karin Berglun – Med fingrarna i jorden

Tascha Tudor’s Garden

Noen nye bøker som hjelper meg gjennom mørkeret og gir meg fornøyelse i November…

New Garden Books that will bring light into the darkness of November…

Frøken Lynvinge

Frøken Lynvinge eller Miss Batman om man så vil, er kanske ikke den vanligeste besøkeren i en hage, men denne dame, eller herre da, hvordan vet mann hvilket kjønn slike innsekter har egentlig.., hade tatt sitt tilholdsted på min pyramid i kjøkkenhagen en varm dag i starten av juli. Enten så likte den veldig godt sukkererter eller så var det kanske litt for mye sol, den hade sikkert ikke lyst på å bli solbrent.. Uansett, stor var den og det bekom den ikke i det hele tatt at jeg høll på og binde opp sukkerertene i nærheten. Hva det er? Hm, det har jeg også lurt på, fikk noen svar som mente at det kan være en ‘Liguster-svermer, et nattinnsekt’. Et er i hvert fall sikkert, det var et imponerende syn, stolpe som den henger på er 2,5 cm bred!! Hvis du ikke tror meg så sjekk størrelsen på bladen :)

I decided to participate in Anne’s challenge ‘ miss Garden guest’ well aware of the fact this isn’t the most common visitor nor a visitor on this time of year. Well, she said we could have a look into our archives though…My Miss Batman, who knows if it’s a he or she ?? spent a whole summer afternoon behind my Pyramid without letting my actions around its post disturb it one bit! Impressive, as was the size, over 2,5 centimetres wide and taller then my hand. You can always compare it with the size of my sugar snaps if you don’t believe me. Some one suggested it could be a Privet Hawkmoth (Sphinx ligustri), what do you think ?

And as for the end of my little story, Miss Batman took a flight over to Sweden for a nice vacation in Malmö, check this out!!! CLICK HER

For more competitors, visit Anne at Moseplassen

Vinterens første snø…

Nu er jeg ikke blant dem som er mest i gir på morgenen så derfor åpnet jeg helt enkelt ytterdøren imorges for å ta disse.. Men snø er det, ikke så mye men nokk for å farge hagen hvit. Nede i byen regnet det, hva er best egentlig, regnet eller slapset i høyden ?

Woke up this morning and trough my tired eyes I noticed there were snow outside. Me, being lazy and tired in the mornings, simply opened up my front door to take this shots.. Not that much but enough snow to colour my garden white.. Downtown it was raining, wonder what’s most pleasant, the rain or snow ?

Månadens bilde – 31 oktober 2009

Nå har jeg inget stor flott tuntre å vise til som mange av dere andre har, hagen er helt enkelt for liten, så jeg tenkte at dette bilde fra fremsiden av huset får bli mitt motiv de kommende 6 måneder. Det passer meg bra også, da snön formodligen blir så dyp på baksiden at det kommer å bli svårt å komme til, men hvem vet, kanskje det ikke blir så mye snø denne vinter, det kan jo være veldig opp og ned med den…

Monthly picture – October; Well, as it happens my Garden is way to small for those big lovely trees welcoming visitors as the enter your gardens. I figure this will have to do as my monthly picture for the coming six months. This motive is taken from my front yard, and as the snow’s getting deeper and deeper I will surely appreciate my decision since I most probably would have had problems reaching my backyard, but who knows, not every year is as snowy as last winter..

NuMo’s har dragit igang dette initiativet denne gang og flere bidrag finner du her.

If you want to see more monthly pictures from Scandinavia you can find them here.

Sluttet på årets hagefortelling

Det begynner å bli kaldere, kaldt og frostig. Den siste lille rosen kommer aldri å slå ut…

Nå venter hagen bare på å bli pakket inn i snö og få legge seg til å hvile til neste sesong.. om så der 5-6 måneder..

The end of this years Garden Fairy Tale.

It’s getting colder, to cold and frosty for Gardening. The only remaining flower, my red Rose is freezing, never going to unfold…

Now, the Garden is waiting for a long rest under blankets of snow, saving its strength for next season.

…..A rest that will last for 5-6 months..

En varm Award i en kald hverdag

Takk, kjære Karin for disse flotte ord!! Karin med den herlige bloggen Livsluft, som sprer så mye varme og godhet omkring seg.

Thank you , my dear Karin, for being out there in space, spreading all your warmth to anybody you visiting, your lovely blogg Livsluft lifts my days.