mandag, juli 19, 2010

Kjært gjennsyn..

plipp og plupp

Et kjært gjennsyn etter at jeg vært vekk i to dager uten at uttrykklig sagt fra om at fiskene skal mat, hvilket de altså med andre ord ikke fikk. De låg og ‘pluppede’ ved kanten av dammen der hvor jeg bestandig er når de får mat, og det ble et skikkelig liv på dem når maten til slutt kom. Med andre ord; reiser jeg vekk skal denne oppgaven delegeres både muntlig og skriftlig, og jeg skal ringe hjem og sjekke at det blitt gjort..

Such a warm welcome, getting home from a two day long trip and being met with those to fishes hungry for food, seams like I forgot to give written instructions, not only by saying, to remember to feed our fishes, I have to remember next time to also make a call to check that they are not going to starve. Those two were really happy to see me !

2 kommentarer:

asbjørg sa...

Huffda,stakkars små sultne fisker!Godt at du ikke var lenger borte da!!

Ninni sa...

Nei og nei, stakkars små! Godt mamma kom hjem såpass raskt :)